главнаяконтактырекламафорум

Улица Юозаса Груодиса

Улица Юозаса Груодиса

Улица Юозаса Груодиса на карте

 

Комментарии

Olga89

фотографий: 0
комментариев: 113
постов на форуме: 981

01-11-2014

Улица названа в честь Юозаса Груодиса, заслуженного деятеля искусств Литовской ССР. В 1924-1927 годах он был дирижером в Каунасе, в 1927-1937 годах - директором Каунасского музыкального училища, с 1933 года - директором консерватории. Кроме улицы, в Каунасе есть Дом-музей Груодиса и музыкальная школа имени Юозаса Груодиса.

Maria

фотографий: 0
комментариев: 24
постов на форуме: 118

01-02-2015

В северной части Каунас очень много улиц, названных в честь литовских писателей различных эпох. Это не только Юозас Груодис, но и Кристионас Донелайтис, Юлия Жемайте, Саломеи Нерис и другие. Кстати, фамилия Юозаса Груодиса в переводе с литовского языка означает декабрь. Музыкальное же училище имени Юозаса Груодиса сегодня считается консерваторией. Дом-музей Груодиса был открыт только в 1984 году.

Anne

фотографий: 0
комментариев: 7
постов на форуме: 0

29-03-2017

Я думала, что названия улиц не должны переводится на другие языки. Принято, чтоб звучало как в оригинале, а в оригинале эта улица называется по другому. Ну, вы ж не говорите Новый Йорк, а Нью-Йорк, так и литовские названия должны звучать как можно ближе к оригинальному произношению.

Я хочу дополнить описание или оставить комментарий